Елса Расбак : USAID није хуманитарна, већ паравојна формација

Објављујемо обраћање америчке интелектуалке и великог борца против империјализма на међународној конференцији ”Peace Event Sarajevo 2014”. Текст је необично битан јер открива све закулисне и перфидне методе којима се служи највећа и најагресивнија Империја на свету :

Поштоване колеге, драги пријатељи,

Пре свега, много вам хвала што сте организовали веома интересантан и важан ”Peace Event Sarajevo 2014” (даље у тексту ”Мировни догађај у Сарајеву”) од 6. до 9. јуна 2014. године, који сте назвали “највећи међународни мировни догађај 2014.” Саставили сте убедљив програм.

Пре недељу дана купила сам своје улазнице за Сарајево, радовала сам се сусретима и разговорима с колегама. Такође сам захвална на прилици да прикажем филм “The Killing  Floor”, и да укажем на први глобални Дан борбе против употребе беспилотних летилица за надзор и убијање 4. октобра 2014. године.

Међутим, недавно сам приметила да су донатори за ”Мировни догађај у Сарајеву” не само поштоване НВО и фондације, већ и Министарство спољних послова Француске (Ministere des Affaires Etrangeres) и USAID (United States Agency for International Development – Америчка агенција за међународни развој).

Како то може бити? Шта очекују владе Француске и Сједињених Држава финансирањем мировног догађаја у Сарајеву? Да ли сте и ви чули исту бригу од других учесника конференције?

На крају крајева, САД имају убедљиво најагресивнију ратну снагу на свету, са годишњом војном потрошњом која је већа од свих других земаља заједно и са операцијама широм планете, кршењем суверенитета других народа и међународног права. Међу европским нацијама, Француска игра нарочито агресивну улогу, поготово у Африци, и ради на томе да убеди своје европске партнере у НАТО и ЕУ да јој се придруже у војним подухватима, често у облику “мировне” и “хуманитарне” интервенције.

Пошто сам држављанка САД-а, желим више да објасним зашто се јако противим прихваћању донације USAID-а за мировну конференцију.

Као што морате знати, USAID је основана на врхунцу хладног рата 1961. године и одиграла је контроверзну улогу у напорима владе САД-а за дестабилизацију разних земаља, од самог почетка Вијетнама, Лаоса и Камбоџе. Веб локација USAID-а представља циљеве своје мисије :

“USAID је америчка владина агенција која пружа економску, развојну и хуманитарну помоћ широм света у циљу подршке спољнополитичким циљевима Сједињених Држава…

Иако технички независна федерална агенција, USAID послује под надзором председника, државног секретара и Већа за националну сигурност у спољној политици…

Од 11. септембра, амерички програми помоћи у иностранству били су више интегрисани у Националну стратегију безбедности Сједињених Држава…”

Током година, многе земље су протерале USAID. У 2012. години Русија је протјерала USAID због “покушаја утицаја на политичке процесе кроз своје донације”, а Боливија, Куба, Еквадор, Доминиканска Република, Никарагва и Венецуела позвале су све латиноамеричке државе АЛБА да протерају USAID.

Изгледа да су ове земље имале добре основе да избаце USAID. На пример, у 2013. години Викиликс је открио како је USAID радио у Венецуели на дестабилизацији њене владе. У априлу 2014. године, Associated Press је објавио истраживачки чланак у којем је изложио USAID покушај дестабилизације Кубе постављањем кубанске услуге Твитера. Око 40.000 Кубанаца придружило се Твитер сервису, не знајући за улогу САД у његовом постављању. Такође нису знали да влада САД прати њихове приватне комуникације са Твитером. Сједињене Државе су планирале да касније интервенишу у кубанским друштвеним мрежама слањем порука претплатницима Твитера у циљу подстрекавања немира на Куби. Извештај о кубанском скандалу у Твитеру, познати независни информативни гласник у САД ”Democracy Now” је питао: “Да ли је USAID нова CIA?”

У близини Сарајева, USAID је играо водећу улогу у напорима САД-а на насилној промени режима у Украјини. Наравно, USAID подржава владу државног удара у Кијеву, која укључује отворене фашисте, као и њен терор и погром над многим Украјинцима. Током протеклих двадесет година, USAID је уложио 1,8 милијарди долара на разне украјинске пројекте, укључујући 1,25 милиона долара за субвенционисање прорежимских медија и председничке кампање 25. маја. USAID је у мају 2014. године посредовао за зајам америчке владе за још једну милијарду долара.

У Немачкој, USAID је партнер са AFRICOM-ом, Командом Сједињених Америчких Држава у Штутгарду, који је део Пентагона и централне команде за све војне активности у Африци, укључујући и орикупљање обавештајних података, илегална убиства беспилотним летелицама и пружање обуке и помоћи афричким војним снагама повезаним са САД. Војне активности САД-а у Африци често се одвијају у блиској сарадњи са онима из Француске, а САД су обезбедиле Француску са дроновима Рапер за употребу у Африци. Укратко, USAID пружа “хуманитарну” маску за бруталну, неоколонијалну политику у Африци. USAID је рукавица у огромној, америчкој, милитаристичкој песници.

Прихватање донације USAID-а штети репутацији ”Мировног догађаја Сарајево 2014” и његовим учесницима, а поткопава кредибилитет конференције.

Прихватање донације такође помаже безочном  USAID-у да конструише свој имиџ кроз повезивање са угледним мировним активистима, па USAID може да настави да “говори о миру” док припрема ратове.

”Мировни догађај Сарајево 2014” требао би да одмах врати донацију USAID-а.

Ако из неког разлога није могуће враћање донацие USAID-а, организатори ”Мировног догађаја”, на почетку конференције, требају свим учесницима открити све детаље о донацији USAID-а, што укључује објашњење како је дошло до ње, њеном износу и откривање свих донаторских писама, уговора или кореспонденције.

Поред тога, организатори организације ”Мирови догађај Сарајево” морају осигурати учесницима конференције да њихови контакт подаци и друге личне информације нису и неће бити доступни USAID-у за будуће програме за утицај на друштвене мреже као што је покушано у пројекту кубанског Твитера.

Elsa Rassbach (in Sarajevo)

Допуна 8. јуна 2014. године

Иако су организатори уклонили USAID са листе донатора са свог веб-сајта, они нису вратили финансијска средства USAID-у, нити су до сада били отворени за јавну расправу о овом финансирању. Многи учесници на Мировном догађају изразили су забринутост због финансирања од стране USAID-а и француског Министарства иностраних послова, а покренуто је и неколико петиција. Два члана немачког парламента Хеике Хансел и Алекандер Неу су писали организаторима и изразили забринутост због финансирања од стране USAID-а.

Многи учесници конференције били су шокирани по доласку у Сарајево кад су видели 200 локалних босанских волонтера за наведени догађај који су носили мајице са натписом “USAID Peace Event Sarajevo 2014”. Босанска верзија новина “Мировни догађај” организацију USAID је видљиво приказао на првој страни, а друге донаторе само укратко на последњој страни. Очигледно је грађанима Босне и Херцеговине USAID промовисан као једини донатор за Мировни догађај Сарајево.

USAID није “неутралан” извор финансирања за ”Мировни догађај у Сарајеву”. Континуирано америчко војно присуство у Босни је контраверзно и нарочито је оспорено од стране велике српске заједнице од преко 30%. Неколико Бошњака са којима сам разговарала тих дана, жалило се да осећају као да су под сталном америчком окупацијом. Они такође зависе од USAID-а као виртуелног извора који им је на располагању за културне и друге пројекте.

САД има велику амбасаду у Сарајеву. Америчка војна база “Kamp Eagle” у Босни пружила би основну инфраструктуру за војну интервенцију САД-а и НАТО-а у Украјини. Из ивештаја председника Буша видљиво је да је камп Игл коришћен за тајна, несудска, илегална затварања заробљеника, који је (заједно са базом Бондстил на оближњем Косову) назван мања верзија Гвантанама.

ELSA RASSBACH, извор : TRUTHOUT