БЕСМРТНИ ПУКОВНИК, други део
Историјски говор Муамера ел Гадафија (1942. – 2011.) и пророчанска порука радницима и народима света поводом Првог маја 1982. године :
Без делегације у одбрани слободе
” Резолуција на народној конференцији донела је одлуку о повећању минималне плате у Либији. Упркос чињеници да је народна конференција донела одлуку у складу са околностима и чињеници да је ту одлуку подржало народно веће и друга већа у Либији, ја вам овим путем поручујем да немате шта да славите и да немате потребе бити задовољни поделом профита или суделовањем у управљању – Револуција се мора наставити даље, све док радници у потпуности не преузму сву контролу над управљањем свих компанија и институција у којима данас раде.
Радници, сваку бенефицију коју добијате путем резолуција или законодавних одлука је услуга коју вам дају други. Слободан човек не може живети ако дугује услуге неком другом, јер је тада инфериоран.
Бенефиције које вам дају разне резолуције и законодавне одлуке увек вам могу бити укинуте од стране истих оних тела која су вам их и дали или то тело може бити замењено с неким другим које ће вам опет одузети те бенефиције. Праве бенефиције добићете само народном револуцијом и када преузмете управљање тамо где сада радите.
У арапским државама које су једном биле прогресивне, или у било којој другој држави на свету, радници су изгубили све бенефиције јер се распала револуционарна администрација или ју је заменила нека нова. Нико вам неће дати слободу, морате се сами изборити за њу, чак и по цену смрти.
Покрет у којем суделује и либијски народ мора се кретати према овим историјским циљевима, како би створили услове за нову цивилизацију. Радници морају бити добро организовани. Крајње је време да се радници револуцијом ослободе својих израбљивача.
Уништавање база израбљивања – пут ка слободи
Ко вас је осудио на сиромаштво и назадност? Ко вас је осудио да будете потлачена класа према другој супериорној класи? Ко је одлучио да преузме све ваше потребе? Наравно, није Бог… Бог је праведан. Он вас никада не би осудио на овакав јад и беду. Друштво израбљивања и експлоатације вас је ставило овде, базе тог поретка ваља револуцијом размонтирати како би се дошло до слободе.
Дошло је време да се и ментално припремите на то – да преузмете целу производњу, да све буде само у вашим рукама.
Ове нове слогане вам дајем да о њима мало размислите. Овај позив, позив на ослобођење и слободу радника мора гласно одјекнути из Џамахирије, толико гласно да га чују сви радници свијета. Када преузмете сву власт и извршите своју револуционарну мисију, тада ће се и други радници широм света угледати на вас, и они ће преузети своја средства производње. Сви сиромашни и израбљивани радници ове арапске земље морају постати слободни. Када се радници ослободе, они ће бити прави господари ове земље… и они ће бити сила која ће се бранити од сваког непријатеља.
Зато, на овај дан шаљем ову поруку – када радници буду потпуни власници, када конзумирају сами оно што произведу и када буду контролисали све фазе процеса производње, онда заиста могу славити овај дан.
Радници Либије морају остварити ову мисију и не освртати се на пропаганду. Ваша Револуција не сме дати никакве изговоре непријатељима радника. Верујем да ви то можете, да се можете организовати и одузети шансу непријатељима радника. Када то постигнете показаћете израбљивачима, реакционарима, империјалистима и непријатељима јединствен тренутак која се догађа у Либији.
Поручујем вам све ово како би ви сада преузели одговорност на себе. Уверавам вас како је моја дужност, и дужност мојих колега, искључиво да воде Револуцију само како би и сами суделовали заједно са вама у ослобођењу и како би сви заједно могли остатак живота живети у срећи.”
први део : Бесмртни пуковник